The Bold Italics macro can be used only in Word.


"SuggestBoldItalic" is a Visual Basic application which is used for documents containing 2 columns (e.g. AM document type in the European Parliament).
It compares the left-hand column with the right-hand column and marks the differences in bold and italics.
The application is started by double-clicking on the "SuggestBoldItalic.exe" file and it processes the active Word document.
It can process the whole document or only on a part of it; this is determined before running the application by selecting (highlighting) either the whole document or only a part of it.


NOTE: PLEASE BEAR IN MIND THAT THE MACRO IS PROVIDED TO FACILITATE WORK WITH THE WORD VERSION OF THE CLEAN DOCUMENT AND THAT YOU ARE STILL OBLIGED TO APPLY B/I IN XLIFF FILES AND THAT THE XLIFF FILES ARE THE ORIGINAL USED FOR EVALUATION. 


In case you use Trados TWB please note that the formatting done by the SuggestBoldItalic application can be changed by the TWB Clean-Up function so it is advisable to rerun the application after Clean-up.


DISCLAIMER FOR USAGE OUTSIDE OF EP :
The Macro is strictly provided on an AS-IS basis
No support/further development/maintenance will be provided by Parliament
The Macro was designed for internal use on our configuration, and might not work on a private installation
